Tous les habitués du Upper Floor sont venus, ou presque, assister au double dressage d’une jeune novice et d’une esclave plus mûre et plus expérimentée. Au départ, c’est la plus âgée des deux qui a initié la plus jeune aux plaisirs du double dressage, puis elle s’est à son tour soumise à la volonté de la foule libertine présente ce soir là.