Cette fois, nous suivons Sophie et son mari, un couple candauliste dans une sortie telle qu’ils en font quasiment tous les dimanches, dès qu’il fait beau. Tous les deux se rendent sur un parking en forêt où monsieur assiste aux ébats de sa femme avec tous les voyeurs du coin. De nombreux habitués viennent retrouver le couple candauliste au moindre rayon de soleil et, en grande amatrice d’ambiances glauques, Sophie se régale des bites des messieurs.