Voici donc Ludivine et Vince en plein reportage sur la vie libertine en Hongrie, et spécialement dans la capitale, Budapest. Sauf qu’à force de traîner les clubs échangistes et les soirées libertines privées hongroises, notre reportrice sexe est crevée. Elle fait donc une grasse matinée bien méritée quand Vince revient avec une coquine recrutée sur un site de rencontres. Il entreprend de baiser la magyare sur le lit de l’hôtel, au risque de réveiller notre journaliste de charme.