Toujours sur la terrasse de la résidence libertine, on tombe sur deux copines, une française noire, et une espagnole. La seconde est en train de faire des photos érotiques de la seconde. Excitées par notre présence, les deux coquines se mettent à se gouiner devant nous (il faut vous dire que la terrasse libertine est un lieu de sexe libre) vite rejointes par leurs copains qui ne veulent pas louper ça.